3/30/2007

Beijing Memories 北京记录 - 7

中国的古代建筑服务于帝王,其规模同建筑之速度完全不成比例,其结果就是大量的砖木结构建筑,很难保存长久。很少有如此由石料砌成的,因为牠是皇家档案馆。
不得不说的话:我们有延续2847年多没有间断的历史记录。每个华人都该为此骄傲,先辈的血液也流淌在我们身上。

The ancient Chinese architecture is for the Emperor, that the building speed is amazing fast compared to the size. As a result, wood is mainly used and the buildings are hard to resist the time. This building made by stone, is different because it stores archives.
It must be said, we have a consecutive, systematic record of history for more than 2 847 years. Every Chinese should be proud of this, and, to know that's a part of us.



南池子大街136号, 2/26/2007

No comments:

Post a Comment