新协和则是纯粹由外国人设计的(参考:建立北京协和医学院,洛克菲勒档案中心1990研究报告),但是他们则学习并复兴了中国的传统样式。兼收并蓄是好,避免了很多中国传统样式的问题,却依然古色古香。
The Union Medical College was fully designed by foreigner(Ref: Building Peking Union Medical College, The Rockefeller Archive Center Research Report 1990), but they learned and revived the traditional Chinese style. Eclecticism is good, that they keeped the style and avoided the defects.
东单三条9号, 1/29/2007
No comments:
Post a Comment