What I've Done 我都干了啥

值此鲁路修大人/ルルーシュ様终于完美地摆了他那个脑残的世界一道之际（参：扣得鸡鸭死），这个6自由度加速度计（确切地说，是惯性计）原型终于完成上电测试。静态噪音、零位……等等误差指标皆大欢喜。可以看到，日期很古老，但《人月神化》告诉我，向延期的工程增加人手是没用的，所以……咦？说鲁路修和这个有什么关系？呃，一个好的结局/结果能挽救一部/摊渣作。
As Lelouch/ルルーシュ the weasl completely fooled his majesty's retarded world (Ref: Code Geass), this first prototype of 6 Degrees of Freedom Accelerometer (by mistake, Inertial meter if correcter) has finished its power-on tests. Nearly all kinds of errors are within design target range. Yes, the marked date is a long ago, but as The Mythical Man-Month told, I can't speed up any more by adding man. And ...What's the relationship between this meter and Code Geass? Well, A good end/result will save a session/bunch of garbage works.

Beautiful China 美哉中华 - 4

苏州的古典园林绝对值得欣赏。
Suzhou. The classical gardens here are wonderful.

沧浪亭, 3/10/2007

可惜那种『一步一景』的感觉，拙作难以表现，唯有亭子照得好。
Since I can't take down the amazing feeling when walking among these gardens, I'll just show a pavilion here.

留园, 3/10/2007

沧浪亭, 3/10/2007

当然，值得一去的地方还有很多——至少有虎丘。另外还有文庙，去那里看看碑刻也不错。
There're many other places worth to have a look, such as Huqiu. And Confucius temple, which got a lot of Chinese calligraphy tablets.

文庙, 3/10/2007

Beautiful China 美哉中华 - 3

每个人眼中的历史都是不同的。但没人能否定北洋水师和李鸿章大人的关系。这回是李大人的故乡，合肥。
History is different in the judgment of different people. But no one can deny that Sir Li Hongzhang played a important role in the era of Northern Fleet. This stop is his honour's home town, Hefei.

包公园, 7/29/2008

在合肥诞生的名人，还有包拯。包公也是一位传奇人物。顺带一提，这个包公祠据说是李大人修的。
Bao Zheng is another famous people who was born in Heifei. Aka. Bao Gong, he is an identify of justice in Chinese history and civil. Btw, the temple for Bao Gong showed here is said to be built by Sir Li Hongzhang.

包公园, 7/29/2008

合肥这个城市的规划还是很好的。有森林有水系的环城公园，对市民来说，应该是茶余饭后的绝好去处吧。
The city has been planned very well. A circle of parks with water & wood is built around the city. Isn't this good for the citizen?

Beautiful China 美哉中华 - 2

下一站，曾同样设卫的威海。
Our next stop is, a city also has been set as Guard(as Tianjin), Weihai.

刘公岛, 8/20/2008

碧海蓝天，绿树红瓦，真是度假的好地方呢。当年联合王国的皇家海军在这里疗养避暑。
A very well place to have a vocation at. Like UK Royal Navy in the past.

成山头, 8/19/2008

成山头在离威海不远的东边，是中国海岸线的最东端。百年前英国所建灯塔，和雾笛一起沿用至今。
Chengshan Cape, the most east point of China's coast. The showing lighthouse and diaphone built by english over hundred years ago are still in use today.

刘公岛, 8/20/2008

联合王国的皇家海军霸占此地当然也有军事原因。在这之前，这里是北洋水师的基地……至于导致北洋水师被灭的甲午战争，历史的恩恩怨怨，又有谁能说清楚呢？
UK set their colony here not only for vocation, but for military. Before them, the Northern Fleet of Qing Dynasty set their base here. Here's also a important battlefield in Sino-Japanese war.

Beautiful China 美哉中华 - 0

Beijing South Railway Station, 9/3/2008

第0篇探讨路线问题。其实祖国广袤的土地还有很多地方我未曾到达，那么就随意线沿着正在建设的客运铁路开始吧。
Post numbering 0 is about routing. Since the area I've visited is only a dust in the land, just start by the passenger railway line underconstruction.

CRH-3 in Tianjin Railway Station, 9/3/2008

先沿着建好的到天津。然后向着计划终点上海前进，当然中间也可能稍稍偏离下轨道。
Tianjin is the current endpoint in operation, so Tianjin came first. Then I'll on the way to Shanghai, the endpoint in plan. With a little off rail.

10/6/2007

当然，长三角要好好玩玩。:) 最后还计划有四川一部分。
Of course there'll be more in Yangtze Delta. And one more area in Sichuan.

Beautiful China 美哉中华 - 1

第一站，天津。
First step: Tianjin.

9/3/2008

天津保留了不少殖民地时代的西式建筑。和平区的一片通称五大道。起士林在浙江路的总店，算是五大道的一部分吧。虽然吃起来不怎么样，但还对得起价钱。
There're many western style buildings built in colony era in Tianjin. A huge amount in Heping dist. is called Wudadao(5 avenues). The Kiessling Restaurant (main) is there, at Zhejiang Rd. It's hard to rate the food as delicious, but worth to have a dinner there.

9/3/2008

对比下表里，更应该花钱改改里面呢。
Inner & outside. Maybe it's better to spend taxes on inner/interior instead.

9/3/2008

一个城市，有河就有桥。沿着不远的解放路北上，经过著名的利顺德饭店，就可以抵达著名的解放桥。
Walking along Jiefang Rd., passing famous Astor Hotel, one can reach Jiefang Bridge. Bridges are useful to a city by the river.

9/3/2008

胜利女神在微笑。解放桥向西则有和北区的西式建筑群——原意大利租界，近年来又有意识复建的马可波罗广场。
On the west side of Jiefang Bridge, there's the former Italian colony, Marco Polo Square. Mainly it's been restored recent years. So Nike's smiling.

另：计数法没改，有第0篇的。
p.s. There'll be a post numbering 0.

Interlude 幕间

China International Exhibition Center, 9/1/2007

继续。古登堡印刷机是德国的骄傲，所以去年作为主宾国时，在北京国际图书博览会上展览了这个。今年的北京国际图书博览会主宾国是希腊。希腊呢……他们带来了女神、悲剧。
阴谋揭晓……说是『北京』，博览会今年其实移师天津了，借此开始『美哉中华』系列。

(cont.) Gutenberg's Printing Press is German's proud. Being as the guest of honour last year, they presented the machine on Beijing International Book Fair. Greece is the guest of honour this year. Goddess and tragedy are what they presented.
Even titled with Beijing, the Book Fair is actually held in Tianjin this year. So let us begin the journey to the beautiful land of China.

Tianjin World Economy Trade & Exhibition Centre, 9/3/2008

Tianjin World Economy Trade & Exhibition Centre, 9/3/2008
服饰/Garment Antonis Fokas
背景里的画/Paints Vassilis Papatsarouchas

Beijing Memories 北京记录 - 22

Foreign Language Teaching and Research Press, 2/21/2008

外研社的大楼很漂亮，不过很少有人注意到里面吧？（有阴谋……）里面有台古老的印刷机。话说能不能展示点更老的古董？呃……要不是沈括先生写了句，『毕昇』这个名字就不复存在了呢。而那种陶活字，至到近年才被孙寿岭先生又做出来。相比之下，欧洲人要认真得多，古登堡的机器还在满世界展呢。

The FLTRP building is beautiful, but here is the old printing machine inside(grin). Thanks to Mr. Shen Kuo, the name Bi Sheng never exists without his record. Though, the record method is proved to be feasible recent years by Mr. Sun Shouling. Compared to the european, the copy of Gutenberg's Printing Press is showing around the world, telling everybody its stories.

China International Exhibition Center, 9/1/2007

Beijing Memories 北京记录 - 21

恭王府, 9/4/2008

恭王府算是修缮完毕，对外开放。木头上崭新的油漆和风化的石头，也很有意思呢。门上似乎是五脊六兽……

Prince Gong's Mansion completely opened this summer. Newly painted woods and old stone, another interesting place.

恭王府, 9/4/2008

王府花园的门则是西式的石门，仿自圆明园中已毁掉的某门。

The gate to the garden is a stone gate in western style, like the destroyed other in the Old Summer Palace.

Beijing Memories 北京记录 - 20

碧云寺, 2/8/2008

三山五园，昔日的皇家园林，规模浩大。慢慢探访，可以看到很多有意思的东西，比如古刹碧云寺里，这座精妙的金刚宝座塔。

An area of royal gardens, the Western Hills. Walking through hills, one can see many wonderful landscapes, such as this diamond throne pagoda in Biyun Temple.

碧云寺, 2/8/2008