12/22/2006

The Shortest Day 2006 最短一天


冬至，在一年里最短的一天。早早降临的夜幕同圣诞有着莫大的关系。这是寂寞的一天。

Winter solstice, in the shortest day of the year. Night falls down early, secretly ties to the Christmas. A lonely day today.

Posted by Zhe at 11:42

2 comments:

  1. Anonymous12/22/2006 2:00 PM

    原来今天是冬至，难怪晚上去家门口的便利店买电池时，门怎么敲也敲不开，门缝里隐约透出一丝阴气。
    还有，之前在此发的评论居然显示不出，这是我第二次发了，真够妖的。

    ReplyDelete
  2. Zhe12/22/2006 2:14 PM

    确切地说，冬至是个时刻而不是一天，『节气』都是时刻。
    然而，我误将计算结果当成了PST，于是拍这个照片时其实已经过去了近8个小时。

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)